|
1181
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-05,116
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Seymour Lawrence, do The Atlantic Monthly Press, para João Guimarães Rosa na qual o remetente mostra-se interessado por obra do escritor ainda em composição, mas que tem despertado rumores muito interessados no meio editorial,e gostaria de saber se o escritor poderia considerar uma opção de publicação da referida obra nos EUA por meio da editora do remetente. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Boston, USA
|
|
Data:
|
13/1/1961
|
|
Remetente:
|
Seymour Lawrence
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1182
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-05,117
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
TELEGRAMA
|
|
Descrição:
|
Telegrama de H. M. Ledig para João Guimarães Rosa agradecendo o recebimento de exemplar de Corpo de Baile encaminhado pela Livraria José Olympio Editora e solicita envio de exemplar de Grande Sertão: Veredas, mostrando-se muito interessado pela obra.
|
|
Localidade:
|
Hamburg, Germany
|
|
Data:
|
19/1/1961
|
|
Remetente:
|
H. M. Ledig
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1183
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-05,118
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Helena Strassova, agente literária, para João Guimarães Rosa na qual a remetente tenta intermediar negociação entre o autor e a editora alemã S. Fischer Verlag para tradução de Corpo de Baile. Caso os direitos do referido livro encontrem-se livres, a remetente solicita envio de exemplar de leitura. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Paris, FRA
|
|
Data:
|
1/3/1961
|
|
Remetente:
|
Helena Strassova
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1184
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-05,119
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta da Arnoldo Mondadori Editore para João Guimarães Rosa na qual o remetente indica interesse por possível tradução italiana de Corpo de Baile, solicitando envio de exemplar de leitura e de prazo de 3 meses para resposta definitiva da editora. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Milão, ITA
|
|
Data:
|
8/3/1961
|
|
Remetente:
|
Arnoldo Mondadori Editore
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1185
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-05,120
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta do representante editorial Kurt Bernheim para João Guimarães Rosa na qual o remetente indica o interesse de diversas editoras associadas de vários países (Suécia, Noruega, Finlândia, Alemnha e Itália) pela obra Grande Sertão: Veredas, a ser publicada nos EUA pela Alfred A. Knopf Inc, e pergunta se é o próprio escritor que lida com os direitos de sua obra. Assinada.
|
|
Localidade:
|
New York [Nova Iorque], NY, EUA
|
|
Data:
|
28/3/1961
|
|
Remetente:
|
Kurt Bernheim
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1186
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-05,121
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta da Paul Neff Verlag para João Guimarães Rosa mostrando interesse pela obra Buriti, primeira parte de Corpo de Baile publicada na França pela Éditions du Seuil, solicitando envio de exemplar de leitura e prazo de 60 dias para decisão da editora sobre viabilidade de tradução para o alemão da referida obra. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Viena [Wien], AUT
|
|
Data:
|
8/5/1961
|
|
Remetente:
|
Paul Neff Verlag
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1187
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-05,122
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Sérgio Morando, da Casa Editrice Valentino Bompiani & C., para João Guimarães Rosa na qual o remetente mostra interesse por possível tradução italiana da obra Buriti, primeira parte de Corpo de Baile publicada na França pela Éditions du Seuil, e solicita envio de exemplar de leitura e de possível acordo para a tradução. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Milão, ITA
|
|
Data:
|
13/5/1961
|
|
Remetente:
|
Sérgio Morando
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1188
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-05,123
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta da Arnoldo Mondadori Editore para João Guimarães Rosa na qual o remetente solicita uma opção de 3 meses junto com exemplar de leitura do livro Buriti para eventual tradução italiana. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Milão, ITA
|
|
Data:
|
17/5/1961
|
|
Remetente:
|
Arnoldo Mondadori Editore
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1189
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-05,124
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta da Alfred Scherz Verlag para João Guimarães Rosa na qual o remetente mostra interesse por Corpo de Baile e, caso os direitos para tradução alemã do livro estejam disponíveis, solicita envio de exemplar de leitura. O remetente ainda apresenta um histórico da editora. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Berna, SUI
|
|
Data:
|
[de 1/6/1961 a 2/6/1961]
|
|
Remetente:
|
Alfred Scherz Verlag
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1190
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-05,125
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta da Paul Zsolnay Verlag para João Guimarães Rosa mostrando interesse por Corpo de Baile e solicitando opção de 6 semanas para decisão sobre eventual tradução alemã do mesmo. O remetente indica que deverá obter exemplar de leitura por meio da Éditions du Seuil. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Viena [Wien], AUT
|
|
Data:
|
6/6/1961
|
|
Remetente:
|
Paul Zsolnay Verlag
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|