|
1211
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-06,011
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Otto F. Best para João Guimarães Rosa na qual o remetente indica o interesse de começar a publicação alemã de Corpo de Baile pela novela "Lão - Dalalão" na coleção "Piper-Bücherrei" e, posteriormente, publicar as outras 6 novelas do livro, de modo que o remetente gostaria de reservar uma opção para a publicação das mesmas. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Munique, ALE
|
|
Data:
|
13/4/1962
|
|
Remetente:
|
Otto F. Best
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1212
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-06,012
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Claude Mahias, da Éditions Robert Laffont, para João Guimarães Rosa na qual o remetente que após analisar cuidadosamente a obra Grande Sertão: Veredas e verificar sua qualidade literária, o comitê de leitura da editora optou por não levar adiante possível tradução da referida obra. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Paris, FRA
|
|
Data:
|
16/5/1962
|
|
Remetente:
|
Claude Mahias
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1213
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-06,013
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Otto F. Best para João Guimarães Rosa confirmando o interesse da editora do remetente em publicar a novela "Lão-Dalalão" na coleção "Piper-Bücherei" e indicando algumas das condições para que essa publicação se realize, aguradando a concordância do escritor. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Munique, ALE
|
|
Data:
|
23/7/1962
|
|
Remetente:
|
Otto F. Best
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1214
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-06,014
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Otto F. Best para João Guimarães Rosa agradecendo o envio de exemplar de leitura de Corpo de Baile, indicando que sua editora pretende iniciar a publicação da novelas do livro em uma publicação menor (Piper-Bücherei), para o qual espera o consentimento do autor para que o contrato possa ser enviado, e pergunta ainda sobre uma possível opção para outras novelas em um livro de maior porte ou mesmo para o romance Grande Sertão: Veredas. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Munique, ALE
|
|
Data:
|
13/8/1962
|
|
Remetente:
|
Otto F. Best
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1215
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-06,015
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Cópia carbono de carta de João Guimarães Rosa para Otto F. Best na qual o remetente diz que precisa analisar com mais calma e minúcia a proposta da publicação de "Lão-Dalalão" na coleção "Piper-Bücherei" e que acha muito baixas as porcentagens relativas aos direitos autorais, preferindo tratar dessas questões pessoalmente em viagem próxima para Alemanha para participar do "Primeiro Colóquio de Escritores Latino-Americanos e Alemães", feito pela revista Humboldt.
|
|
Localidade:
|
Rio de Janeiro, RJ, BRA
|
|
Data:
|
23/8/1962
|
|
Remetente:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Destinatário:
|
Otto F. Best
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1216
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-06,016
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Otto F. Best para João Guimarães Rosa na qual o remetente explica que as porcentagens reduzidas referentes aos direitos autorais de possível publicação da novela "Lão-Dalalão" em coleção da editora chamada "Piper-Bücherei" se devem ao fato de se tratar de uma publicação "de bolso", barata, e que o caso seria diferente para uma publicação "normal", como se daria com Grande Sertão: Veredas. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Munique, ALE
|
|
Data:
|
31/8/1962
|
|
Remetente:
|
Otto F. Best
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1217
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-06,017
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Mary Gottlieb, da George Braziller Inc., para Livraria José Olympio Editora na qual o remetente pergunta sobre a disponibilidade dos direitos das obras Buriti e Les Nuits du Sertão de João Guimarães Rosa e, em caso afirmativo, solicita envio de exemplar(es) de leitura. Assinada.
|
|
Localidade:
|
New York [Nova Iorque], NY, EUA
|
|
Data:
|
13/9/1962
|
|
Remetente:
|
Mary Gottlieb
|
|
Destinatário:
|
Livraria José Olympio Editora
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1218
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-06,018
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Giuliana Broggi, da Casa Editrice Valentino Bompiani & C., para João guimarães Rosa cobrando deste resposta sobre a viabilidade de publicação italiana de Buriti, assim como envio de exemplar de leitura do livro, solicitações expressas em carta enviada em 13/05/1961 para o remetente. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Milão, ITA
|
|
Data:
|
13/9/1962
|
|
Remetente:
|
Casa Editrice Valentino Bompiani & C. / Giuliana Broggi
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1219
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-06,019
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de A.C.E.R. - Letras de Europa e América Agencia Literaria para João Guiamrães Rosa na qual o remetente mostra interesse por Les Nuits du Sertão, solicitando o envio de 2 exemplares de leitura caso os direitos de tradução para língua espanhola estejam disponíveis. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Madrid, ESP
|
|
Data:
|
6/10/1962
|
|
Remetente:
|
A.C.E.R. - Letras de Europa e América Agencia Literaria
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
1220
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-06,020
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Otto F. Best para João Guimarães Rosa na qual o remetente lamenta não ter estado presente na visita do escritor à sua editora e se mostra feliz que mesmo após tanta hesitação por parte da editora, o escritor ainda se mostre interessado em ter a novela "Lão-Dalalão" publicada pela série "Piper-Bücherei" da editora, perguntando por fim se ele pode enviar o contrato ou se o escritor concorda com as condições propostas em carta do dia 23/07/1962. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Munique, ALE
|
|
Data:
|
9/10/1962
|
|
Remetente:
|
Otto F. Best
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|