|
901
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,104
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Cópia carbono de carta de João Guimarães Rosa para destinatário não identificado referido como "Rigueira", solicitando que este poste carta enviada em anexo para a agência literária Prins & Prins, comentando que já havia escrito carta para a agência, mas que a mesma deve ter se extraviado, fato bastante corriqueiro de acordo com o remetente.
|
|
Localidade:
|
Rio de Janeiro, RJ, BRA
|
|
Data:
|
27/10/1966
|
|
Remetente:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
902
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,105
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Cópia carbono de carta de João Guimarães Rosa para a agência literária Prins & Prins indicando o recebimento de cartas anteriores e lamentando informar que já fechou acordo com algumas editoras sobre a publicação de seus livros na Holanda e Países Baixos. O remetente diz ainda que que o caso o editor holandês queira mais informações, o mesmo pode se dirigir diretamente ao escritor.
|
|
Localidade:
|
Rio de Janeiro, RJ, BRA
|
|
Data:
|
27/10/1966
|
|
Remetente:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Destinatário:
|
Prins & Prins
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
903
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,106
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de John Wakeman, editor da The H. W. Wilson Company, para João Guimarães Rosa cobrando uma resposta do escritor se o mesmo enviará uma espécie de artigo autobiográfico para ser publicado no livro "Midcentury Authors" a ser publicado pela editora. O remetente indica que já recebeu mais de 500 artigos de diversos escritors e países. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Essex
|
|
Data:
|
29/8/1967
|
|
Remetente:
|
John Wakeman
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
904
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,107
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Margeret Sansom, da Penguin Books Ltd, para João Guimarães Rosa indicando que o depósito referente aos direitos autorais pela inclusão do conto "A terceira margem do rio" na antologia "Lating America Writing Today" foi efetuado. Contém assinatura não identificada.
|
|
Localidade:
|
Inglaterra
|
|
Data:
|
12/9/1967
|
|
Remetente:
|
Margeret Sansom
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
905
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,108
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Una Borgen, da Gyldendal Norsk Forlag, para João Guimarães Rosa solicitando opção para evntual tradução norueguesa de "Grande Sertão: Veredas". Trata-se mais precisamente de uma solicitação de opção ("a request for option") que remete a pedido anterior feito pelo representante da editora em Nova York, Kurt Bernheim. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Oslo, NOR
|
|
Data:
|
12/3/1963
|
|
Remetente:
|
Una Borgen
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
906
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,109
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ANOTAÇÃO / CARTA
|
|
Descrição:
|
Cópia carbono de carta de João Guimarães Rosa para Gordon Holmebakk, da Gyldendal Norsk Forlag informando o recebimento de pedido de opção para "Grande Sertão: Veredas" por parte da Gyldendal na pessoa de Una Borgen e indicando que os direitos referentes ao livro encontram-se livres. O remetente diz que concede um prazo de 2 meses para a editora decidir sobre a viabilidade da tradução e solicita ao destinatário para que o mesmo entre em contato com a Alfred A. Knopf Inc para obter uma cópia do livro. A cópia carbono é acompanhada por folha contendo anotações manuscritas feitas com tinta azul sobre a editora Gyldendal (nomes e endereços).
|
|
Localidade:
|
Rio de Janeiro, RJ, BRA
|
|
Data:
|
3/4/1963
|
|
Autor:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Remetente:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Destinatário:
|
Gordon Holmebakk
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
907
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,110
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Gordon Holmebakk, da Gyldendal Norsk Forlag, para João Guimarães Rosa mostrando-se feliz pelo escritor ter concedido uma opção de 2 meses sobre eventual tradução norueguesa de "Grande Sertão: Veredas", indicando que escreverá à Alfred A. Knopf Inc para obter exemplar da tradução norte-americana e prometendo uma decisão rápida sobre a viabilidade da tradução. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Oslo, NOR
|
|
Data:
|
18/4/1963
|
|
Remetente:
|
Gordon Holmebakk
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
908
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,111
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Francisco d'Álamo Lousada, da Embaixada do Brasil em Oslo (Noruega), para João Guimarães Rosa explicando sua demora em responder carta de JGR, falando sobre suas viagens, mostrando-se triste pela morte de João Neves da Fontoura e indicando, em folha à parte, os nomes e endereços de 3 editoras de Oslo a pedido de JGR. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Oslo, NOR
|
|
Data:
|
29/5/1963
|
|
Remetente:
|
Francisco d' Álamo Lousada
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
909
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,112
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Juan Liscano, da Revista de Literatura e Ideias Zona Franca, para João Guimarães Rosa, mostrando apreço pela obra do escritor; indicando que envia regularmente exemplares da revista para JGR; comentando que o escritor argentino Rodolfo Alonso enviou para o periódico sua tradução de "A terceira margem do rio" ("La tercera orilla del Río") e que a revista tem o desejo de publicá-la, solicitndo, para isso, a opinião e utorização de JGR. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Caracas [Santiago de León de Caracas], VEN
|
|
Data:
|
26/9/1967
|
|
Remetente:
|
Juan Liscano
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
910
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,113
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Rascunho de carta, manuscrita com tinta azul e lápis grafite, de João Guimarães Rosa para Xenia Schereschewsky, da Giangiacomo Feltrinelli Editore, indicando o envio de seu último livro, "Primeiras Estórias", comentando sobre a recepção deste até aquele momento; acusando recebimento de 106.896 libras italianas que o remetente acredita serem devidas a direitos autorais por livro seu publicado pela editora, solicitando maiores infromações; e informando o destinatário sobre o lançamento do segundo volume da tradução francesa de "Corpo de Baile" ("Les nuits du sertão") e sobre contrato assinado com a Verlag Kiepenheuer & Witsch para a publicação de todas as obras do escritor. Assinada. O documento apresenta correções feitas com lápis grafite e vermelho. As folhas estão numeradas com tinta azul.
|
|
Localidade:
|
Rio de Janeiro, RJ, BRA
|
|
Data:
|
12/10/1962
|
|
Remetente:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Destinatário:
|
Xenia Schereschewsky
|
|
Ver mais detalhes
|
|