|
911
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,114
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Ugo Ferruccio Valente, da Nuova Accademia Editrice, possivelmente enviada para João Guimarães Rosa, contendo informações administrativas sobre a editora. Assinada.
|
|
Localidade:
|
Milão, ITA
|
|
Data:
|
8/9/1966
|
|
Remetente:
|
Ugo Ferruccio Valente
|
|
Destinatário:
|
[João Guimarães Rosa]
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
912
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,115
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA / CONTRATO
|
|
Descrição:
|
Carta enviada pela Nouva Accademia Editrice para João Guimarães Rosa contendo espécie de acordo preventivo sobre possível concordata da editora visando assegurar os direitos do autor. Contém a rubrica de do Comissário Judicial (Francesco Mollica?). Não se tem a assinatura de JGR no lugar designado.
|
|
Localidade:
|
Milão, ITA
|
|
Data:
|
27/6/1967
|
|
Autor:
|
Nuova Accademia Editrice
|
|
Remetente:
|
Nuova Accademia Editrice
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
913
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,116
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Rascunho, manuscrito com tinta azul e lápis grafite, de carta de João Guimarães Rosa para Gustav Bernau, da DILIA - Agence Theatrale et Littéraire Tchécoslovaque, indicando envio de exemplar da segunda edição de "Corpo de Baile" (volume único), explicando que as versões italiana e alemã do mesmo livro são em volume único e concedendo um prazo de 3 meses para a Éditions des Belles-Lettres decidir sobre a viabilidade da tradução. Contém assinatura de JGR assim como correções feitas com lápis grafite.
|
|
Localidade:
|
Rio de Janeiro, RJ, BRA
|
|
Data:
|
5/11/1965
|
|
Remetente:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Destinatário:
|
Gustav Bernau
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
914
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,117
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Rascunho, manuscrito com tinta azul, de carta de João Guimarães Rosa para Otto F. Best, da R. Piper & Co. Verlag, explicando os motivos que o impediram de responder às cartas anteriores do destinatário; agradecendo o envio de livros publicados pela editora ("Mexico" e "Daphnis und Chloe") e lamentando informar que não poderá dar uma resposta satisfatória sobre a proposta explicada nas cartas anteriores de Best (JGR-CE-06,013 e JGR-CE-06,014), não constando no rascunho, todavia, os motivos de tal negativa.
|
|
Localidade:
|
Rio de Janeiro, RJ, BRA
|
|
Data:
|
23/8/1962
|
|
Remetente:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Destinatário:
|
Otto F. Best
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
915
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,118
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ANOTAÇÃO
|
|
Descrição:
|
Papel manuscrito com lápis grafite contendo excerto de carta de João Guimarães Rosa para Alfred A. Knopf, datada de 29/03/1966 e excerto de carta de Knopf para JGR, datada de 06/04/1966. Os excertos tratam da antologia "New Writing in Latin America", organizada por J. M. Cohen.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Autor:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
916
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-03,119
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ANOTAÇÃO
|
|
Descrição:
|
Papel manuscrito com tinta azul contendo possivel rascunho ou excerto de carta de João Guimarães Rosa para a Alfred A. Knopf Inc no qual se fala sobre o livro "Buriti", lançado pela Éditions du Seuil em 1961, e, possivelmente, sobre a sexta edição de "Grande Sertão: Veredas" no Brasil, que estaria no prelo no momento da escrita da anotação. Contém rasuras feitas com lápis vermelho.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Autor:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
917
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-04,001
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta enviada ao Ministério das Relações Exteriores brasileiro por Miss Alice Unander-Scharin, representante da Albert Bonnier Forlag, de Estocolmo, Suécia, manifestando interesse nos livros de João Guimarães Rosa. Contém assinatura da remetente.
|
|
Localidade:
|
Estocolmo, SUE
|
|
Data:
|
27/6/1961
|
|
Remetente:
|
Alice Unander-Scharin
|
|
Destinatário:
|
Ministério das Relações Exteriores (Brasil)
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
918
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-04,002
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Cópia carbono de carta enviada por João Guimarães Rosa a Alice Unander-Scharin, da Albert Bonniers Forlag, na qual o destinatário acusa o recebimento da carta anteriormente enviada pelo destinatário e indica que já enviou livros seus de acordo com interesse de Alice Unander-Scharin.
|
|
Localidade:
|
Rio de Janeiro, RJ, BRA
|
|
Data:
|
26/7/1961
|
|
Remetente:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Destinatário:
|
Alice Unander-Scharin
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
919
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-04,003
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta enviada João Guimarães Rosa por Miss Alice Unander-Scharin, representante da Albert Bonnier Forlag, de Estocolmo, Suécia, manifestando apreço por Corpo de Baile, mas indicando também as dificuldades inerentes ao mercado sueco que inviabilizam o sucesso da tradução de tal livro. A remetente, todavia, indica que talvez seja possível publicar o autor em uma outra ocasião. A carta contém a assinatura da remetente.
|
|
Localidade:
|
Estocolmo, SUE
|
|
Data:
|
[de 1/10/1961 a 2/10/1961]
|
|
Remetente:
|
Alice Unander-Scharin
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
920
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-CE-04,004
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
TELEGRAMA
|
|
Descrição:
|
Telegrama enviado para João Guimarães Rosa pela editora sueca Albert Bonniers indicando recebimento da tradução norte-americana de Grande Sertão: Veredas, "The Devil to pay in the backlands", e manifestando interesse em uma tradução sueca do referido livro.
|
|
Localidade:
|
Estocolmo, SUE
|
|
Data:
|
16/10/1963
|
|
Remetente:
|
Albert Bonniers Forlag
|
|
Destinatário:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|