|
9431
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-Z-01,238
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ARTIGO DE PERIÓDICO
|
|
Título:
|
Les hannetons que tuent (Os besouros que matam)
|
|
Descrição:
|
Recorte extraído de periódico francês contendo notícia sobre helicóptero que caiu enquanto aspergia produtos químicos nos pomares de Valais, França, ameaçados pelos besouros. O piloto foi hospitalizado. O recorte corresponde à pag.62 do álbum.
|
|
Localidade:
|
França
|
|
Data:
|
14/5/1950
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
9432
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-Z-01,239
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ARTIGO DE PERIÓDICO
|
|
Título:
|
Le renard et le boucher (A raposa e o açougueiro)
|
|
Descrição:
|
Recorte extraído de periódico francês contendo notícia sobre o sr. René Jobit, açougueiro de La Couronne que conseguiu atropelar uma raposa na estrada enquanto esta abocanhava uma galinha. A galinha ficou viva. O recorte corresponde à pag.62 do álbum.
|
|
Localidade:
|
França
|
|
Data:
|
14/5/1950
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
9433
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-Z-01,240
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ARTIGO DE PERIÓDICO
|
|
Título:
|
Parliament / Cattle - grids on highways / House of Commons (Parlamento / Cercas para gado nas estradas / Câmara dos Comuns)
|
|
Descrição:
|
Recorte extraído do periódico The Times contendo informe oficial da Câmara do Parlamento Inglês. dentre outros informes, tais como a situação do ensino religioso, a política da indústria de filmes, a indústria de peixes, o interrpgatório de um preso britânico nos EUA, aumento das acomodações em hotéis de Londres para os visitantes do festival Britânico, há a apresentação de um projeto de lei que se refere à construção de cercas para gado nas estradas. JGR traduziu um trecho da discussão deste projeto no que se refere a definição do termo animal empregado no texto da emenda, que terminou por ser rejeitada. O recorte corresponde à pag.62 do álbum.
|
|
Localidade:
|
Londres, Inglaterra, Reino Unido
|
|
Data:
|
19/5/1950
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
9434
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-Z-01,241
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ARTIGO DE PERIÓDICO
|
|
Título:
|
2 die in Egypt village as pigeons spread fire (Dois morrem em vila egípicia quando pombos propagam fogo)
|
|
Descrição:
|
Recorte extraído do periódico New York Herald Tribune contendo notícia sobre a morte de duas pessoas em incêndio na vila de Marg, a nordeste do Cairo. O incêndio começou numa cabana e se propagou para as outras quando os pombos que estavam empoleirados na cabana desesperaram-se com as asas em chamas. O recorte corresponde à pag.62 do álbum.
|
|
Localidade:
|
Paris, FRA
|
|
Data:
|
23/5/1950
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
9435
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-Z-01,242
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ARTIGO DE PERIÓDICO
|
|
Título:
|
The weather (O tempo)
|
|
Descrição:
|
Recorte extraído do periódico New York Herald Tribune contendo nota de previsão do tempo em Paris. Texto pela metade. O recorte corresponde à pag.62 do álbum.
|
|
Localidade:
|
Paris, FRA
|
|
Data:
|
23/5/1950
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
9436
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-Z-01,243
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ARTIGO DE PERIÓDICO
|
|
Título:
|
Four-year-old horse ties up a rail line (Cavalo de quatro anos de idade retém uma linha férrea)
|
|
Descrição:
|
Recorte extraído do periódico New York Herald Tribune contendo notícia sobre cavalo que decidiu faze exercícios numa linha férrea no subúrbio de Londres. interrompendo o tráfego por três horas. O recorte corresponde à pag.62 do álbum.
|
|
Localidade:
|
Paris, FRA
|
|
Data:
|
24/5/1950
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
9437
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-Z-01,244
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ARTIGO DE PERIÓDICO
|
|
Título:
|
Noel Coward lyrics censored for presentation by the BBC (Letras de Noel Coward censuradas para apresentação pela BBC)
|
|
Descrição:
|
Recorte extraído do periódico New York Herald Tribune contendo notícia sobre a censura da rádio BBC de Londres às letras com temática e linguagem sexual do musical "Ace of clubs", de Noel Coward. Na adaptação para a rádio uma frase da canção "Chase me, Charley", um dueto entre dois gatos, teve de ser atenuada. O recorte corresponde à pag.63 do álbum.
|
|
Localidade:
|
Paris, FRA
|
|
Data:
|
23/5/1950
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
9438
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-Z-01,245
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ARTIGO DE PERIÓDICO
|
|
Título:
|
Nouvelle menace sur Winnipeg (Nova ameaça sobre Winnipeg)
|
|
Descrição:
|
Recorte extraído de periódico francês contendo reportagem sobre os danos provocados pela cheia do rio Vermelho na província de Manitoba e em sua capital, Winnipeg, Canadá. Acompanha foto de coelho molhado co legenda que destaca o salvamento do coelho pouco antes deste se afogar. O recorte corresponde à pag.63 do álbum.
|
|
Localidade:
|
França
|
|
Data:
|
18/5/1950
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
9439
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-Z-01,246
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ARTIGO DE PERIÓDICO
|
|
Título:
|
Paris mobilise pour l'opération 'moustiques' et l'opération 'rats' (Paris mobilisada pela operação 'mosquitos' e pela operação 'ratos')
|
|
Descrição:
|
Recorte extraído de periódico francês contendo notícia sobre as medidas recomendadas pela administração municipal de Paris contra a proliferação de ratos e mosquitos. O recorte corresponde à pag.63 do álbum.
|
|
Localidade:
|
França
|
|
Data:
|
23/5/1950
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
9440
|
|
Acervo:
|
João Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
JGR-Z-01,247
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ARTIGO DE PERIÓDICO
|
|
Título:
|
[Les députés communistes ont peur de l'invasion] (Os deputados comunistas têm medo da invasão)
|
|
Descrição:
|
Recorte extraído de periódico francês contendo notícia sobre medo de deputados comunistas em relação às invasões de pragas vindas com frutas da Espanha, que ameaçaram os pomares franceses. Segundo eles a mosca-das-frutas é a arma secreta do general Franco. O recorte corresponde à pag.63 do álbum.
|
|
Localidade:
|
França
|
|
Data:
|
20/5/1950
|
|
Ver mais detalhes
|
|