|
10311
|
|
Acervo:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Código de Ref.:
|
APC-SARA-002
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Inicia a missiva afirmando que gostaria muito de receber as indumentárias de tio Lele (Guilherme). Porém, as mesmas não servirão. Pede para que Alice as disponha da melhor maneira. Na sequência, menciona que gostaria de receber as moedas e o relógio do tio como lembrança e que um amigo, Antonio Marcopoulos se encarregaria de entregá-las, uma vez que está em São Paulo. Por fim, convida Alice para ir visitá-lo, uma vez que Tina (Clementina) foi uma vez.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Data:
|
1/4/1986
|
|
Remetente:
|
Jorge Saravano
|
|
Destinatário:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10312
|
|
Acervo:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Código de Ref.:
|
APC-SARA-003
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ENVELOPE
|
|
Descrição:
|
Envelope retangular com três carimbos e um selo.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Data:
|
11/4/1986
|
|
Remetente:
|
Jorge Saravano
|
|
Destinatário:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10313
|
|
Acervo:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Código de Ref.:
|
APC-SARA-004
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Agradece pela carta enviada em 29/04 com cartão de Natal em anexo e fica feliz em saber que ela e Tina estão bem de saúde. Comenta sobre seu cotidiano com os netos e que no dia 10 de julho irá completar 70 anos. Menciona que está planejando a viagem para o Brasil em outubro/novembro e que terão muito o conversar noite adentro. Por fim, comenta sobre a inflação na Grécia e envia um abraço de irmão à Alice.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Data:
|
25/6/1987
|
|
Remetente:
|
Jorge Saravano
|
|
Destinatário:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10314
|
|
Acervo:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Código de Ref.:
|
APC-SARA-005
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ENVELOPE
|
|
Descrição:
|
Envelope retangular com um carimbo e dois selos.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Remetente:
|
Jorge Saravano
|
|
Destinatário:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10315
|
|
Acervo:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Código de Ref.:
|
APC-SARA-006
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Jorge relata que a viagem de outubro foi adiada e que deverão ir em março, passando por Salvador, Rio e São Paulo. Também irão à Aquidauana, onde viveu dos dois aos oito anos e também à São José do Rio Pardo. Afirma acompanhar a situação política do Brasil pelos jornais e que na Grécia a inflação está alta. Para ele, o governo socialista grego perdeu o controle. Socialismo funciona somente em países civilizados como Suécia, Noruega, Dinamarca etc. Por fim, menciona ter em mãos fotos de celebração de Natal com tio Lele, que gostava muito das comemorações natalinas em família e que encontrou isso tudo junto à Alice. Afinal, foram 50 anos de convivência. Envia votos de bom e alegre natal e de feliz 1988 para todos e para o Brasil.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Data:
|
11/12/1987
|
|
Remetente:
|
Jorge Saravano
|
|
Destinatário:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10316
|
|
Acervo:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Código de Ref.:
|
APC-SARA-007
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ENVELOPE
|
|
Descrição:
|
Envelope retangular com três carimbos e um selo.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Data:
|
18/12/1987
|
|
Remetente:
|
Jorge Saravano
|
|
Destinatário:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10317
|
|
Acervo:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Código de Ref.:
|
APC-SARA-008
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Saravano escreve no verso da cópia de carta de 01/04/1987: Espera que Alice tenha recebido a carta de 01/04/1987 e pede para que escreva algumas "palavrinhas".
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Data:
|
19/4/1987
|
|
Remetente:
|
Jorge Saravano
|
|
Destinatário:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10318
|
|
Acervo:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Código de Ref.:
|
APC-SARA-009
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Alice inicia a missiva desejando o melhor para o ano vindouro e que ficou satisfeita em saber do adiamento da viagem para o Brasil, uma vez que novembro é estação chuvosa e março apresenta melhor clima. Comenta que Tina e ela passaram o Natal com sua irmã casada em Duartina/SP. Alice afirma que gostaria de morar em uma cidade bem pequena no nordeste, onde sempre há sol, frutas, o povo é cordial. Mas sua irmã não gosta de cidade pequena e não teria coragem de deixá-la. Queixa-se não conhecer seus vizinhos e que quando Guilherme morreu, ninguém a procurou. Rememora que em Araras/SP, quando alguém falecia, colocava-se um pano preto na porta e todos iam dar seu pêsames. Lamenta que até em Araras, onde cresceu, isso tenha acabado. Para ela, no norte e nordeste tal tradição permanece, uma vez que conheceu a região em cursos que foi ministrar.
Na sequência, menciona o fato de que Paulo Portela tentou impugnar o testamento de Guilherme, quando soube que este havia deixado tudo para Alice, mas diante do testemunho médico, desistiu.
Comenta também sobre política e a crise no governo Sarney, lamentando que o país esteja nesse estado de coisas, quando, durante a monarquia do século XIX, enquanto a América latina se esfacelava em guerras e ditadores, o Brasil permanecia em paz, tranquilidade e progresso.
Afirma que depois da morte do Guilherme não comemora mais o Natal. Preparava tudo, pois sabia que ele amava a ocasião em que se vestia de papai noel e distribuía os presentes. A festa ia até o amanhecer. Menciona não acreditar nos "encontros" da eternidade. Para ela, o grande encontro é aqui, nesse planeta.
Informa que recebeu o mais alto título da universidade, de professora emérita e que se tornou doutora por três vezes: no doutoramento, na livre-docência e na cátedra. Menciona que o Guilherme ajudou-a nas impressões das teses e lamenta o fato de que sua mãe e ele não estivessem na cerimônia. Comenta que Guilherme se queixava de não ter sido pai. Mas para Alice, ao final, foi um bem, uma vez que está comprovado que a radioatividade se propaga pelo sêmen. Os médicos diziam que com o tempo teriam que amputar sua outra mão. Guilherme afirmava que se suicidaria se tivesse que amputá-la. Preferia morrer. E morreu antes de necessitar fazê-lo.
Por fim, aguarda e visita de Jorge e Maro, sua esposa.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
26/12/1987
|
|
Remetente:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Destinatário:
|
Jorge Saravano
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10319
|
|
Acervo:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Código de Ref.:
|
APC-SARA-010
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Jorge dá notícias da família, especialmente dos netos e parabeniza Alice pelo término de seu livro. Afirma que se Alice enviou os seus três livros, nunca os recebeu. Menciona ainda que gosta de História e que foi o primeiro da sala na disciplina nos tempos do Colégio Mackenzie. Em seguida, comenta que tem se entretido na catalogação de moedas e rememora a coleção de moedas de tio Lele (Guilherme). Pede para Alice informar se há alguma taxa municipal para a manutenção do jazigo e envia dez dólares para colocar flores no jazigo da família Ahlberg, Jensen. Por fim, comenta da situação política grega e da guerra com a Turquia, relatando os estragos da neve e das geadas às plantações.
|
|
Localidade:
|
Atenas, GRE
|
|
Data:
|
1/4/1987
|
|
Remetente:
|
Jorge Saravano
|
|
Destinatário:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10320
|
|
Acervo:
|
Alice Piffer Canabrava
|
|
Código de Ref.:
|
APC-SARA-010_01
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
FOTOGRAFIA
|
|
Descrição:
|
Foto de Mariana Saravano (à esquerda) com Marina Saravano (à direita).
|
|
Localidade:
|
Atenas, GRE
|
|
Ver mais detalhes
|
|