|
10621
|
|
Acervo:
|
Anita Malfatti
|
|
Código de Ref.:
|
AM-04.01.0106
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Título:
|
TEIXEIRA, Oswaldo
|
|
Descrição:
|
Carta de Oswaldo Teixeira, Diretor do Museu Nacional de Belas Artes, solicitando que retire seu quadro Retrato, que se destinava, como outros que estão no Museu, à Exposição Internacional de Paris. Rio de Janeiro, 12 de julho de 1938. Ass.: Oswaldo Teixeira. 1p.
Datilografada “circular” em papel timbrado do MNBA (Ruby Bond), 33 x 21,8cm. Marcas de dobras.
|
|
Localidade:
|
Rio de Janeiro, RJ, BRA
|
|
Data:
|
12/7/1938
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10622
|
|
Acervo:
|
Anita Malfatti
|
|
Código de Ref.:
|
AM-04.01.0107
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de José de Freitas Valle comunicando o aumento da mensalidade do Pensionato Artístico do Estado de São Paulo. Ele e filha mandam lembranças. São Paulo, 6 de fevereiro de 1924. Ass. : Freitas Valle. 1p.
Datilografada, com ª manuscrito a tinta, em papel amarelado (Berkshire/ Parchement Iren), 27,9 x 21,5cm. Marcas de dobras.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
6/2/1924
|
|
Remetente:
|
José de Freitas Valle [Jacques D'Avray]
|
|
Destinatário:
|
Anita Catarina Malfatti [Anita Malfatti]
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10623
|
|
Acervo:
|
Anita Malfatti
|
|
Código de Ref.:
|
AM-04.01.0108
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA / ENVELOPE / FOLHETO
|
|
Descrição:
|
Carta de Zam [?], secretário de redação de Les Artistes d’Aujourd’hui, encaminhando artigo de Pascal-Lévis, sobre AM no Salão dos Independentes, que a revista pretende publicar. Paris, 8 de fevereiro de 1928. Ass.: Zam [?]. 1p.
Datilografada em 1 folha de papel com o timbre da revista, 21,1 x 13,5cm. Dobrada ao meio.
Anexos:
- André Pascal-Lévis – Annita Malfatti au Salon des Indépendants. 2p. Manuscrito a tinta azul em 2 folhas de papel transparente, 27 x 21cm. Marcas de dobras.
- folheto de propaganda da revista. Impresso em papel laranja, 12,9 x 22,1cm.
- envelope com o timbre da revista, com carimbo do correio de “8. III/ 1928”.
|
|
Localidade:
|
Paris, Chef-Lieu, région Île-de-France, FRA
|
|
Data:
|
8/2/1928
|
|
Destinatário:
|
[Anita Catarina Malfatti [Anita Malfatti]]
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10624
|
|
Acervo:
|
Anita Malfatti
|
|
Código de Ref.:
|
AM-04.01.0109
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta em francês, com assinatura não identificada. Manuscrita a tinta, 4 páginas com impresso em anexo. Carimbos com indicação de revista – Revue Moder/ Paris/ 88, Rue Saint-Denis, 88 - e data - 6 de dezembro de 1916.
|
|
Localidade:
|
Paris, Chef-Lieu, région Île-de-France, FRA
|
|
Data:
|
16/12/1916
|
|
Destinatário:
|
Anita Catarina Malfatti [Anita Malfatti]
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10625
|
|
Acervo:
|
Anita Malfatti
|
|
Código de Ref.:
|
AM-04.02.0001
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
DECLARAÇÃO
|
|
Descrição:
|
Declaração, convidando Lucinda Augusta Teixeira Fins, residente em Portugal, a vir passar uma temporada hospedada em sua residência e com as despesas da viagem pagas por AM. São Paulo, 15 de maio de 1961. Ass.: Anita Malfatti. 1p.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
15/5/1961
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10626
|
|
Acervo:
|
Anita Malfatti
|
|
Código de Ref.:
|
AM-04.02.0002
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Rascunho de carta (em inglês) para Mr. Böckmann, Departament of Traslations, informando sobre o andamento de sua tradução [para o português] dos textos “Rudimental Divine Science” e “No and yes”, indagando sobre dúvidas e noticiando ter escrito em fevereiro a Mr. Carver. S.l., s.d. [março de 1950c.] e s.ª 1p.
Manuscrito a tinta em uma folha (VICTORIA), 25,6 x 20,3cm.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Data:
|
[3/1950]
|
|
Remetente:
|
Anita Catarina Malfatti [Anita Malfatti]
|
|
Destinatário:
|
Mr. Böckmann
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10627
|
|
Acervo:
|
Anita Malfatti
|
|
Código de Ref.:
|
AM-04.02.0003
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Rascunho de carta (em inglês) para Mr. Horace Carver, Publirsher’s Agent, agradecendo carta de 21 de fevereiro de 1950 e informando-o sobre o andamento de seu trabalho de tradução (estágio e horas gastas) dos textos “Rudimental Divine Science” e “No and yes” . S.l., s.d. [fevereiro ou março de 1950c.]. Ass.: Annita Malfatti, 1p.
Manuscrito a tinta em 1 folha (VICTORIA), 25,6 x 20,3cm. Marcas de dobras.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
[2/1950]
|
|
Remetente:
|
Anita Catarina Malfatti [Anita Malfatti]
|
|
Destinatário:
|
Horace Carver
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10628
|
|
Acervo:
|
Anita Malfatti
|
|
Código de Ref.:
|
AM-04.02.0004
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Rascunho de carta (em inglês) para Mr. Horace Carver acusando recebimento do pagamento relativo aos trabalhos de tradução e solicitando deixar o próximo pagamento em Boston. S.l., s.d. [1950], s.ª 1p.
Manuscrito a lápis em 1 folha (VICTORIA) 25,6 x 20,3cm. Na parte superior, a tinta, esboço de tradução de “Não e sim”, p.37 talvez relativo ao rascunho da carta a Mr. Böckmann.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
[1950]
|
|
Remetente:
|
Anita Catarina Malfatti [Anita Malfatti]
|
|
Destinatário:
|
Horace Carver
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10629
|
|
Acervo:
|
Anita Malfatti
|
|
Código de Ref.:
|
AM-04.02.0005
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Título:
|
Querido Mário.
|
|
Localidade:
|
Paris, Chef-Lieu, région Île-de-France, FRA
|
|
Remetente:
|
Anita Catarina Malfatti [Anita Malfatti]
|
|
Destinatário:
|
Mário Raul de Moraes Andrade
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
10630
|
|
Acervo:
|
Anita Malfatti
|
|
Código de Ref.:
|
AM-04.02.0006
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Título:
|
Carta para Mário de Andrade / Caminho do céu - Estrada da saudade /
Após dez anos de sua partida da terra onde nós estamos morando provisoriamente.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Data:
|
ca. [1955?]
|
|
Remetente:
|
Anita Catarina Malfatti [Anita Malfatti]
|
|
Destinatário:
|
Mário Raul de Moraes Andrade
|
|
Ver mais detalhes
|
|