|
20311
|
|
Acervo:
|
Antonio Candido
|
|
Código de Ref.:
|
AC-LLELS-060
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta manuscrita de Jacques Thiériot a Antonio Candido comunicando o recebimento de uma entrevista de Candido, quatro ensaios para o livro "L'endroit et l'envers" e das anotações nas tradução feitas por Candido.
|
|
Localidade:
|
Arles, FRA
|
|
Data:
|
8/11/1994
|
|
Remetente:
|
Jacques Thiériot
|
|
Destinatário:
|
Antonio Candido de Mello e Souza
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
20312
|
|
Acervo:
|
Antonio Candido
|
|
Código de Ref.:
|
AC-LLELS-061
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Cópia preto e branco de carta datilografada, com anotação manuscrita, enviada por Antonio Candido a Jacques Thiériot, comunicando o envio da revisão das traduções para o francês dos ensaios "Teresina" e "Crítica e sociologia". Candido também sugere a retirada do ensaio "Crítica e sociologia" do livro "L'endroit et l'envers", mas deixa a critério dos editores.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
21/10/1994
|
|
Remetente:
|
Antonio Candido de Mello e Souza
|
|
Destinatário:
|
Jacques Thiériot
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
20313
|
|
Acervo:
|
Antonio Candido
|
|
Código de Ref.:
|
AC-LLELS-062
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
RECIBO
|
|
Descrição:
|
Recibo em papel timbrado e carimbo dos Correios do envio da carta de Antonio Candido a Jacques Thiériot.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
24/10/1994
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
20314
|
|
Acervo:
|
Antonio Candido
|
|
Código de Ref.:
|
AC-LLELS-063
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Cópia em preto e branco de carta digitada e impressa,com anotações manuscritas, enviada por Sylvère Monod a Jacques Thiériot, enviando comentários sobre o ensaio de Antonio Candido sobre Joseph Conrad traduzido para o francês.
|
|
Localidade:
|
Paris, Chef-Lieu, région Île-de-France, FRA
|
|
Data:
|
7/10/1994
|
|
Remetente:
|
Sylvére Monod
|
|
Destinatário:
|
Jacques Thiériot
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
20315
|
|
Acervo:
|
Antonio Candido
|
|
Código de Ref.:
|
AC-LLELS-064
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta manuscrita de Jacques Thiériot, enviada a Antonio Candido, comunicando o recebimento de dois ensaios com suas respectivas correções e sugestões e indagando sobre a existência de alguma tradução para o francês de "Tutaméia", de Guimarães Rosa.
|
|
Localidade:
|
Arles, FRA
|
|
Data:
|
11/10/1994
|
|
Remetente:
|
Jacques Thiériot
|
|
Destinatário:
|
Antonio Candido de Mello e Souza
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
20316
|
|
Acervo:
|
Antonio Candido
|
|
Código de Ref.:
|
AC-LLELS-065
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
RECIBO
|
|
Descrição:
|
Recibo em papel timbrado dos Correios, com carimbo, de carta enviada por Antonio Candido a Jacques Thiériot.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
17/10/1994
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
20317
|
|
Acervo:
|
Antonio Candido
|
|
Código de Ref.:
|
AC-LLELS-066
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
RECIBO
|
|
Descrição:
|
Carta datilografada com correções manuscritas de Antonio Candido enviada a Jacques Thiériot indicando o recebimento de dois ensaios traduzidos, "Quatro esperas" e "A verdade da repressão", e comunicando o envio de sugestões e correções.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
16/10/1994
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
20318
|
|
Acervo:
|
Antonio Candido
|
|
Código de Ref.:
|
AC-LLELS-067
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
RECIBO
|
|
Descrição:
|
Recibo em papel timbrado e com carimbo dos Correios de carta enviada por Antonio Candido a Jacques Thiériot.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
30/9/1994
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
20319
|
|
Acervo:
|
Antonio Candido
|
|
Código de Ref.:
|
AC-LLELS-068
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta datilografada de Antonio Candido, enviada a Jacques Thiériot, com sugestões e observações para a tradução dos ensaios do livro, sobretudo em relação ao texto "Da Vingança".
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
30/9/1994
|
|
Remetente:
|
Antonio Candido de Mello e Souza
|
|
Destinatário:
|
Jacques Thiériot
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
20320
|
|
Acervo:
|
Antonio Candido
|
|
Código de Ref.:
|
AC-LLELS-069
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta manuscrita de Jacques Thiériot enviada a Antonio Candido comunicando o envio da primeira remessa de traduções de parte dos ensaios do livro "L'endroit et l'envers".
|
|
Localidade:
|
Arles, FRA
|
|
Data:
|
20/9/1994
|
|
Remetente:
|
Jacques Thiériot
|
|
Destinatário:
|
Antonio Candido de Mello e Souza
|
|
Ver mais detalhes
|
|