|
233641
|
|
Acervo:
|
Marlyse Madeleine Meyer
|
|
Código de Ref.:
|
MMM-CAD033
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CADERNO
|
|
Descrição:
|
Caderno de capa azul com anotações. Na capa, lê-se "Catálogo Y2 anonimos B.N." e "Inverso indicações de periódicos journal de Paris"; na contracapa, lê-se "compte-rendus PRESSE ROMANS". Impresso na capa, lê-se "au centre du Quartier des Ecoles e des Facultés", "192 pages" e "PAPETERIE SCOLAIRE TECHNIQUE - COMMERCIALE - GÉNÉRALE 40, BOULEVARD SAINT MICHEL, 26. PARIS-6"; na contracapa, "AU CENTRE DU QUARTIER LATIN", "LA PLUS IMPORTANTE PAPETERIE DE DÉTAIL DU QUARTIER LATIN" e "PAPETERIE JOSEPH GIBERT 30, BOULEVARD SAINT-MICHEL, PARIS-6".
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Autor:
|
Marlyse Madeleine Meyer
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
233642
|
|
Acervo:
|
Marlyse Madeleine Meyer
|
|
Código de Ref.:
|
MMM-CAD033-001
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CADERNO DE ANOTAÇÕES
|
|
Título:
|
Títulos tirados do catálogo de anonymos. Catálogo fotográfico série Y.
|
|
Descrição:
|
Página 1 a 41
Lista de referências bibliográficas contendo livros retirados de um “catálogo de anonymos, catálogo fotográfico série Y”. Acompanhando a lista, encontram-se anotações e comentários diversos, descritos a seguir.
Na página 1, anotações indicam a intenção de procurar, no catálogo, informações que se relacionem aos livros “Assassinos misteriosos” e “A paixão dos diamantes”
Na página 6, encontra-se uma referência a Joaquim Manuel de Macedo.
Na página 20, qualifica-se um dos livros listados como “importante romance de ‘massa’”.
Na página 25, descreve-se um dos livros listado: “Raphael d'Aguilar, ou les Moines portugais par C.-G. Porée, histoire véritable dont la premier esice édition a paru en 1738 et dont la seconde a été publiée en 1820 par de Rougemont” de Charles Gabriel Porée editado por Michel-Nicolas Balisson de Rougemont.
Nas páginas 27 a 41, discutem-se outros livros do mesmo catálogo, como “Bibliotheque ou choix de romans anglais”, “Bibliotheque universalle des romans”.
São livros franceses que listam e discutem os romances que circulavam no inicio do século XIX. Discute-se a questão da tradução, os objetivos dessas listagens, as tipologias do romance que são propostas.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Autor:
|
Marlyse Madeleine Meyer
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
233643
|
|
Acervo:
|
Marlyse Madeleine Meyer
|
|
Código de Ref.:
|
MMM-CAD033-002
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CADERNO DE ANOTAÇÕES
|
|
Descrição:
|
Página 43
Lista de referências bibliográficas, contendo as cotas (número de catalogação) de cada livro apresentado. Não se pode precisar a qual biblioteca esses números se referem, presume-se que seja a Biblioteca Nacional de Paris.
Os livros mencionados são: "Revue britannique" “Bibliotheque britannique” e o romance "Sinclair das ilhas" (ou "Saint-Clair das Ilhas ou os desterrados na Ilha de Barra”) de Elizabeth Helme.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
233644
|
|
Acervo:
|
Marlyse Madeleine Meyer
|
|
Código de Ref.:
|
MMM-CAD033-003
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CADERNO DE ANOTAÇÕES
|
|
Título:
|
Notas tiradas de periódicos
|
|
Descrição:
|
Páginas 182 a 188.
As anotações reproduzem e comentam trechos de artigos e propagandas retirados de periódicos (principalmente do Jornal de Paris, no inicio do século XIX), a maioria tratando de romances e de sua popularidade.
Os temas abordados são: a publicação de diversos romances; a fuga da família real portuguesa em 1808; a estética do romance.
São mencionados diversos autores e obras, dentre os quais puderam ser identificados: Eugène Sue; o romance “Les amants exiles em Siberie”; “Amelie de Saint-Far”; Antoine François Prévost.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
233645
|
|
Acervo:
|
Marlyse Madeleine Meyer
|
|
Código de Ref.:
|
MMM-CAD034
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CADERNO
|
|
Descrição:
|
Caderno de capa laranja com anotações. Na capa, lê-se, escrito à mão, "FENIMORE COOPER et le roman maritime en FRANCE". Impresso na capa, lê-se "LIBRARIE - PAPETERIE JOSEPH GIBERT", "SÉRIE SUPÉRIEURE AFNOVER VII", "au centre du Quartier des Ecoles e des Facultés", "288 pages" e "PAPETERIE SCOLAIRE TECHNIQUE - COMMERCIALE - GÉNÉRALE 30, BOULEVARD SAINT-MICHEL, 26 PARIS-6"; na contracapa, LIBRAIRIES JOSEPH GIBERT FONDÉES EN 1886", "VENTE ACHAT ECHANGE TOUS LES LIVRES E FOURNITURES" e "30 BOULEVARD SAINT-MICHEL, 26 PARIS (6) Métro: ODÉON et LUXEMBOURG ANGLE DES RUES RACINE, ECOLE DE MÉDECINE, PIERRE-SARRAZIN."
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Autor:
|
Marlyse Madeleine Meyer
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
233646
|
|
Acervo:
|
Marlyse Madeleine Meyer
|
|
Código de Ref.:
|
MMM-CAD034-001
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CADERNO DE ANOTAÇÕES
|
|
Título:
|
Bertolluccio [sic] ...Roman maritme
|
|
Descrição:
|
Páginas 5 a 11
Anotações que reproduzem e comentam trechos do livro “Les origines du roman maritime française” de Americo Bertuccioli, a respeito do valor literário e artístico dos romances marítimos franceses.
São mencionados os autores Eugène Sue e Balzac e o livro “Le roman en France pendant le XIXe siècle” de Eugène Gilbert.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
233647
|
|
Acervo:
|
Marlyse Madeleine Meyer
|
|
Código de Ref.:
|
MMM-CAD034-002
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CADERNO DE ANOTAÇÕES
|
|
Título:
|
Bosset, Georgette. Fenimore Cooper et le roman d'aventure en France vers 1830. Paris, Vrin [1928]
|
|
Descrição:
|
Páginas 13 a 153
Anotações que reproduzem e comentam trechos do livro “Fenimore Cooper et le roman d'aventure en France vers 1830” de Georgette Bosset, que discute a obra de Fenimore Cooper e sua popularidade e circulação na Europa, principalmente na França.
De um modo geral, os temas tratados nas anotações são:
Nas páginas 11 a 25, são introduzidos os temas que serão tratados posteriormente, ao longo das anotações. Dessa forma, discutem-se a popularidade a publicação de Cooper na França, apontando autores que podem ter sido seus leitores (como Balzac e Sue), e esboçando comparações entre eles. Também são discutidos o estilo e a originalidade de Cooper, e a estética dos romances de aventura.
Nas páginas 27 a 61, aprofunda-se a discussão a respeito da presença de Cooper em Paris, e sua popularidade na França (e na Inglaterra). São discutidos autores que podem ter lido ele, e tecem-se comparações de temas e forma com Balzac, Sue e Conrad e com o gênero do romance-folhetim.
Nas páginas 61 a 71, são apresentados alguns aspectos formais da obra de Cooeper, como a paisagem (representação da natureza, função estrutural da paisagem) e os personagens.
Nas páginas 72 a 85, é discutida a estética dos romances de aventura, e a originalidade de Cooper no gênero. Alguns outros aspectos discutidos a respeito do gênero são: semelhanças com o romance-folhetim; a moral dos romances de aventura; a figura do selvagem.
Nas páginas 86 a 117, é tratado o romance marítimo. São discutidas obras especificas de Cooper, como “Le Pilote” e “Le Corsaire Rouge”. As obras são comparadas com Byron, Conrad, Sue e Scott. É dada atenção à figura do corsário. Por fim, discute-se a estética e a teoria do romance marítimo.
Nas páginas 119 a 153, é feita uma longa comparação entre Cooper e Eugene Sue. São discutidos, um a um, alguns livros do autor francês (“Kernok le pirate”, “Atar-Gull”, “El Gitano”, “La Salamandre”, "Plik et Plok"), comparando-os com a obra de Cooper, e com o romance-folhetim.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
233648
|
|
Acervo:
|
Marlyse Madeleine Meyer
|
|
Código de Ref.:
|
MMM-CAD035
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CADERNO
|
|
Descrição:
|
Caderno de capa azul com anotações. Na capa, lê-se, escrito à mão, em uma etiqueta branca, "Leitura atualizada de CHEVALIER CLASSES LABORIEUSES..."; lê-se também, escrito à mão, "Eugène Sue 2", "COMPTES RENDUS de la PRESSE CONTEMPORAINE". Impresso na capa, lê-se "au centre du Quartier des Ecoles e des Facultés", "192 pages" e "PAPETERIE SCOLAIRE TECHNIQUE - COMMERCIALE - GÉNÉRALE 40, BOULEVARD SAINT MICHEL, 26. PARIS-6"; na contracapa, "AU CENTRE DU QUARTIER LATIN", "LA PLUS IMPORTANTE PAPETERIE DE DÉTAIL DU QUARTIER LATIN" e "PAPETERIE JOSEPH GIBERT 30, BOULEVARD SAINT-MICHEL, PARIS-6".
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Autor:
|
Marlyse Madeleine Meyer
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
233649
|
|
Acervo:
|
Marlyse Madeleine Meyer
|
|
Código de Ref.:
|
MMM-CAD035-001
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CADERNO DE ANOTAÇÕES
|
|
Título:
|
Eugène Sue et la Presse Contemporaine [Eugène Sue e a imprensa contemporânea]
|
|
Descrição:
|
Páginas 1 a 31
Anotações que tratam da repercussão, em diversos veículos da imprensa francesa do século XIX, de algumas obras de Eugène Sue, são reproduzidos e comentados trechos de noticias publicadas no período. Também são citados e reproduzidos alguns trechos de um texto ou livro não identificado de Georgette Bosset
São discutidos aspectos temáticos e formais da obra de Sue e os romances marítimos.
Os livros de Sue pesquisados são: "Plik et Plok”, “Kernok le pirate”, “El Gitano”, “Atar-Gull”, “La Salamandre”.
Os periódicos mencionados são: “Revue de Paris”, “Revue Encyclopedique", “Le Figaro”, “Le Voleur”, “Les Temps”, “La France Littéraire”, “La Quotidienne", “Journal des Débats”, “Revue des Deux Mondes”.
Em diversos momentos, a obra de Sue é comparada com a de outros autores, como: Balzac, Cooper e Corbière.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
233650
|
|
Acervo:
|
Marlyse Madeleine Meyer
|
|
Código de Ref.:
|
MMM-CAD035-002
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CADERNO DE ANOTAÇÕES
|
|
Título:
|
“Classes laborieuses classes dangereuses” (sic) [Classes trabalhadoras classes perigosas]
|
|
Descrição:
|
Páginas 33 a 41
Anotações que reproduzem e comentam trechos do livro de Louis Chevalier, “Classes laborieuses et classes dangereuses”.
Os temas centrais das anotações são as relações entre diferentes classes sócias e a literatura popular. São mencionados a idéia geral de revolução, o folhetim e o melodrama.
Os autores citados e abordados são: Proudhon, Balzac, Eugène Sue.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Ver mais detalhes
|
|