Notas sobre a relação entre imaginário (popular) tradicional e literatura erudita, romance (como folclore erudito) e relação com a educação, relações culturais entre Lisboa e Bahia e entre Maranhão (Pe. Vieira) e Lisboa
Citação de Menina e Moça de Bernardim Ribeiro, menção á níveis culturais (não havia diferença no Barroco e Romantismo) e aponta Bocage no meio desses dois movimentos (aponta isso na forma de um esboço)
George Saintsbury - A History of French Novel (London: Macmillan, 1919), p. 64-68
Descrição:
Indicação à obra A History of French Novel e à análise feita acerca da obra Caroline de Lichtfield de Isabelle de Montolieu e nota de Saintsbury falando das traduções de Montolieu
Indicação à Madame de Montolieu, Rues de Lausanne (biografia) de Louis Polla e à relação entre Anne Louise Germaine de Staël e Isabelle de Charrière (romancistas)
George Saintsbury - A History of French Novel (London: Macmillan, 1919), p. 64-68
Descrição:
Citações de Saintsbury não envolvendo Caroline de Lichtfield, as citações compreendem notas históricas sobre Montelieu como sua relação com as traduções (alemã, francesa e inglesa), com Edward Gibbon e Georges Deyverdun e ainda uma nota acerca do romance Caroline de Lichtfield que é apontado por Marlyse como possuidor de "not merely something which distinguishes it from the ordinary sensibility of the time..."(continua nas fichas 057 e 058)