|
25141
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-AA-304
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
ARTIGO ACADÊMICO
|
|
Título:
|
Del Pre Modernismo a la Bienal: Pintura Brasileña (1900-1950)
|
|
Descrição:
|
Artigo de Aracy Amaral traduzido para o espanhol. Há correções manuscritas no texto.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Autor:
|
Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
25142
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-AA-305
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
RECIBO
|
|
Descrição:
|
Recibo timbrado da Fundação São Paulo, assinado por Rodrigo Campos, funcionário do Centro de Documentação e Informação Científica "Professor Casemiro dos Reis Filho" (CEDIC), em que declara ter recebido de AAA montante referente aos serviços de duplicação de mídias ópticas e masterização de mídias magnéticas.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
22/3/2010
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
25143
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-AA-306
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
NOTA FISCAL
|
|
Descrição:
|
Nota fiscal da Fundação São Paulo, em que declara ter recebido de AAA montante referente aos "serviços digitais CEDIC", especificados em recibo cujo código está abaixo relacionado.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
22/3/2010
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
25144
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-AAMBR-001
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de AAA a Angel Rama com detalhes a serem discutidos sobre a antologia "Brasil: as artes plásticas no modernismo (1917-1930)" e sobre a sua opinião.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
24/4/1977
|
|
Remetente:
|
Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]
|
|
Destinatário:
|
Angel Rama
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
25145
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-AAMBR-002
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de AAA a Angel Rama referente ao seu pedido de envio de cópia xerox do quadro cronológico. Faz indicação das duas bibliografias faltantes dos textos de Ismael Nery e do artigo de Lucio Costa. Também questiona sobre a permissão do envio de dinheiro de Veneza para os Estados Unidos, para que o pagamento dos honorários não seja feito para São Paulo, mas para Nova Iorque através de sua irmã.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
28/4/1977
|
|
Remetente:
|
Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]
|
|
Destinatário:
|
Angel Rama
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
25146
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-AAMBR-003
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de AAA a Angel Rama em resposta a carta de 3 de maio de 1977, com instruções sobre o envio dos honorários. Fica em dúvida sobre as observações feitas para edição do livro, e envia em anexo uma relação das imagens a serem utilizadas. Informa também que gostaria que o texto da conferência de Mario de Andrade, permanecesse no livro por tratar-se do foco crítico de um dos participantes do movimento. Questiona também sobre o acontecimento ou não do evento em El Salvador e pede que informe a Marta que assim que tiver a publicação sobre os anos 50, que preparou sobre a exposição do concretismo e neoconcretismo, os enviará.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
20/5/1977
|
|
Remetente:
|
Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]
|
|
Destinatário:
|
Angel Rama
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
25147
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-AAMBR-004
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta lamentando a falta de tempo de Angel Rama para refletir mais sobre o trabalho [de AAAA] sobre o tema "modernismo nas artes plásticas". Com a abertura da exposição sobre a arte concreta, conta do surgimento de ideias de como focar todo o período, do ápice da influência francesa no Brasil até o seu rompimento, em 1930. Influência que teria se iniciado com a fundação da academia de Belas Artes, em 1816, o que teria sido, ainda que Paris, o desejo de atualização que os acadêmicos ainda não tinham até o inicio do século. Informa também do recebimento dos contratos que deve assinar, e sobre o dinheiro que lamentavelmente chegou em N.Y. após a ida de sua irmã a São Paulo. E sobre a contratação do fotografo Horst Merkel, no lugar de Julia Abe, para preparação das fotos para os livros.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
28/6/1977
|
|
Remetente:
|
[Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]]
|
|
Destinatário:
|
Angel Rama
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
25148
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-AAMBR-005
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta parcial a Angel referente ao envio de fotografias em preto e branco e coloridas, junto as legendas, para produção do livro. Informa também sobre o envio, através de Horst Merkel, de São Paulo das fotos da tela de Rodolfo Amoedo "Más notícias", de 1895, da coleção do Museu Nacional de Belas Artes do Rio de Janeiro, para ilustrar o livro de Machado de Assis "Quincas Borbas". Sobre as fotos enviadas para sua antologia, não indica o uso da pintura de Flavio de Carvalho "Retrato de José Lins do Rego", por tratar-se de uma obra que escapa do recorte cronológico tratado no texto. Para produção do livro, indica a ordenação cronológica das fotos e sugere o uso da obra "Lago" ou "E.F.C.B" de Tarsila. De Gomide, solicita o uso de apenas uma imagem colorida, de Ismael Nery, duas. Finaliza indicando o uso total de, em preto e branco e colorido, 17 imagens.
|
|
Localidade:
|
New York [Nova Iorque], NY, EUA
|
|
Data:
|
9/10/1977
|
|
Remetente:
|
Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]
|
|
Destinatário:
|
Angel Rama
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
25149
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-AAMBR-006
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta a Angel Rama referente ao envio de textos solicitados, junto também a revisão da cronologia com as datas de nascimento e morte dos artistas plásticos brasileiros, da relação das obras coloridas e em preto e branco com as dimensões necessárias. Informa do recebimento do texto "Composto", com tradução perfeita. Das fotografias trabalhadas por Horst Merkel para o livro, já enviadas e da foto da aquarela de Cícero Dias, para a capa do livro de contos do Mário de Andrade. E sobre como os créditos que deveriam ser "Prólogo e compilação: Aracy Amaral. Cronologia: José Carlos Serroni".
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
9/8/1978
|
|
Remetente:
|
Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]
|
|
Destinatário:
|
Angel Rama
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
25150
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-AAMBR-007
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Angel Rama em resposta a carta de AAA de 10 de julho de 1976, junto ao envio do contrato para produção do volume "Artes del modernismo brasileño" para ser assinado e devolvido. Incluindo um valor suplementar destinado a um colaborador em caso de essa colaboração ter uma entidade intelectual para justificar a inclusão de outro nome nos créditos. Responde a sua solicitação de extensão do prazo de entrega do volume, mesmo contra sua vontade. Anexa também uma cronologia, mais detalhista, preparada para edição de obras de J.E.Rodó. Finaliza expressando seu interesse pelas obras de Ferreira Gullar para estudar sua recomendação.
|
|
Localidade:
|
Caracas [Santiago de León de Caracas], VEN
|
|
Data:
|
20/7/1976
|
|
Remetente:
|
Angel Rama
|
|
Destinatário:
|
Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]
|
|
Ver mais detalhes
|
|