|
255041
|
|
Acervo:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Código de Ref.:
|
OBM-CA-LMA-11
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
A remetente fala de sua estima por Lúcia e discorre sobre a literatura infantil e juvenil; analisa a criação de uma Academia Brasileira de Literatura Infantil e Juvenil.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
[5/1978]
|
|
Remetente:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Destinatário:
|
Lúcia Machado de Almeida
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
255042
|
|
Acervo:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Código de Ref.:
|
OBM-CA-LT-37
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
A remetente discorre sobre algumas questões e erros de tradução (provavelmente relacionados à tradução em espanhol de "Marco e os índios do Araguaia"). Pede que sejam feitas algumas modificações, entre demais assuntos tangentes à tradução.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
19/8/1980
|
|
Remetente:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Destinatário:
|
Luis Tejada
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
255043
|
|
Acervo:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Código de Ref.:
|
OBM-CAM-01
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Odette escreve à Ed. Moderna propondo a publicação de seu original intitulado "Vinda com a Neve". Comenta que o texto foi submetido ao julgamento de alunos de 3a e 4a séries, os quais muito o apreciaram. Diz ainda que gostou bastante do trabalho gráfico e das ilustrações da obra "Um dono para Buscapé", de Giselda Laporta Nicolelis, publicada pela Moderna.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
22/1/1981
|
|
Remetente:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Destinatário:
|
Editora Moderna / Tufano, Douglas, ed
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
255044
|
|
Acervo:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Código de Ref.:
|
OBM-CA-MD-14
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
A remetente comunica, uma vez sabido o interesse de Maria Dinorah em encontrar-se com as escritoras de São Paulo, reunião das mesmas - que integram o CELIJU - na Câmara de São Paulo.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
31/7/1975
|
|
Remetente:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Destinatário:
|
Maria Dinorah Luz do Prado
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
255045
|
|
Acervo:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Código de Ref.:
|
OBM-CA-MD-15
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Odette comenta sobre as atividades de Maria Dinorah e a convida para hospedar-se na casa daquela durante a Bienal do Livro (provavelmente de 1976), na qual o CELIJU teria um stand; Odette também discorre acerca de seus livros.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
6/8/1976
|
|
Remetente:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Destinatário:
|
Maria Dinorah Luz do Prado
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
255046
|
|
Acervo:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Código de Ref.:
|
OBM-CA-MD-16
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Odette comenta sobre sua saúde e sobre características pessoais e literárias de Maria Dinorah, bem como sua própria visão de literatura para jovens.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Data:
|
13/12/1976
|
|
Remetente:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Destinatário:
|
Maria Dinorah Luz do Prado
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
255047
|
|
Acervo:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Código de Ref.:
|
OBM-CA-MHL-17
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Odette envia a carta para Maria Hortensia e seu marido Alfredo; comenta acerca da visita de alguns estudantes da Filadélfia ao CELIJU. Pergunta a Maria Hortensia sobre suas atividades; Odette pergunta também sobre seus livros vertidos em Espanhol, e atribui tal feito à destinatária.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
13/1/1976
|
|
Remetente:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Destinatário:
|
María Hortensia Lacau
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
255048
|
|
Acervo:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Código de Ref.:
|
OBM-CA-MHL-18
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
A remetente comenta viagem e o retorno ao Brasil; diz que levará contrato ao Editor, deveolvendo-o após. Menciona interesse em fazer o Congresso seguinte em São Paulo pelo CELIJU, e pede informações a maria Hortensia.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
19/4/1976
|
|
Remetente:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Destinatário:
|
María Hortensia Lacau
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
255049
|
|
Acervo:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Código de Ref.:
|
OBM-CA-MHL-19
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
A remetente comenta sobre curso de literatura infantil e juvenil; também diz que envia exemplar do contrato que faz com sua Editora, a fim de que ele possa servir de modelo. Odette pede que este contrato seja apresentado ao Editor. Agradece o interesse de Maria Hortensia em encontrar uma boa tradutora (para o livro de Odette "Justino, o retirante").
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
17/5/1976
|
|
Remetente:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Destinatário:
|
María Hortensia Lacau
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
255050
|
|
Acervo:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Código de Ref.:
|
OBM-CA-MHL-20
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Odette pergunta a Maria Hortensia se esta recebeu suas cartas e discorre sobre as atividades do CELIJU; comunica que "Justino, o retirante" e "As aventuras do escoteiro Bila" figuram na lista dos melhores e que foram indicados para a Biblioteca de Munique, e manifesta seu desejo de que fossem traduzidos para o espanhol. Fala sobre a realização do 2º Congresso iberoamericano (de literatura infantil juvenil).
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
31/8/1976
|
|
Remetente:
|
Odette de Barros Mott
|
|
Destinatário:
|
María Hortensia Lacau
|
|
Ver mais detalhes
|
|