|
259231
|
|
Acervo:
|
Osman Lins
|
|
Código de Ref.:
|
OL-LIT-RCG-149
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
RESENHA
|
|
Descrição:
|
Resenha sobre o romance "A Rainha dos Cárceres da Grécia", tratando dos seus aspectos literários e comentando a sua tradução para o espanhol.
|
|
Localidade:
|
Madrid, ESP
|
|
Data:
|
[1981?]
|
|
Autor:
|
Mario Merlino
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
259232
|
|
Acervo:
|
Osman Lins
|
|
Código de Ref.:
|
OL-LIT-RCG-150
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Título:
|
Ref.: OSMAN LINS
|
|
Descrição:
|
Correspondência de Julieta de Godoy Ladeira a Carmen Balcells Segala, na qual comenta: que ficou satisfeita com a notícia da publicação de A RAINHA DOS CÁRCERES DA GRÉCIA pela EDICIONES ALFAGUARA; que NOVE, NOVENA deveria ser lançado antes de AVALOVARA, de preferência; que AVALOVARA teve uma má tradução espanhola, a seu ver, e que seria ótimo se conseguissem que o romance fosse relançado, com uma tradução boa.
|
|
Localidade:
|
Barcelona, ESP
|
|
Data:
|
5/1/1981
|
|
Remetente:
|
Julieta de Godoy Ladeira
|
|
Destinatário:
|
Carmen Balcells Segala
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
259233
|
|
Acervo:
|
Osman Lins
|
|
Código de Ref.:
|
OL-LIT-RCG-151
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Osman Lins a M. Theo A. Sontrop, indicando o envio de um exemplar de A RAINHA DOS CÁRCERES DA GRÉCIA a ser apresentado aos leitores holandeses; relata que trata-se de um romance de 200 páginas; apresenta a rubrica de Osman Lins a caneta azul e também o manuscrito "Holanda" a caneta azul no canto superior direito da página.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
11/1/1977
|
|
Remetente:
|
Osman da Costa Lins [Osman Lins]
|
|
Destinatário:
|
Theodorus Alexander Leonardus Maria Sontrop
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
259234
|
|
Acervo:
|
Osman Lins
|
|
Código de Ref.:
|
OL-LIT-RCG-152
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Theodorus Alexander Leonardus Maria Sontrop a Osman Lins confirmando o recebimento do exemplar de A RAINHA DOS CÁRCERES DA GRÉCIA pelo diretor literário; a correspondência contém a rubrica a caneta preta por Theodorus Alexander Leonardus Maria Sontrop e consta em papel timbrado da B.V. UITGEVERIJ DE ARBEIDERSPERS.
|
|
Localidade:
|
Amsterdam [Amsterdã], NLD
|
|
Data:
|
27/1/1977
|
|
Remetente:
|
Theodorus Alexander Leonardus Maria Sontrop
|
|
Destinatário:
|
Osman da Costa Lins [Osman Lins]
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
259235
|
|
Acervo:
|
Osman Lins
|
|
Código de Ref.:
|
OL-LIT-RCG-153
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta datiloscrita por Osman Lins que indica a apresentação de uma parte (algumas páginas) do romance A RAINHA DOS CÁRCERES DA GRÉCIA, em língua inglesa, à diretora Racheli Edelman da SCHOCKEN PUBLISHING HOUSE LTD., Tel Aviv, Israel, 1977.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
15/2/1977
|
|
Remetente:
|
Osman da Costa Lins [Osman Lins]
|
|
Destinatário:
|
Racheli Edelman
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
259236
|
|
Acervo:
|
Osman Lins
|
|
Código de Ref.:
|
OL-LIT-RCG-154
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Correspondência em papel timbrado da SCHOCKEN PUBLISHING HOUSE LTD. endereçada à Osman Lins e assinada a caneta pela remetente Racheli Edelman; a remetente indica que ficaria grata em receber uma cópia de A RAINHA DOS CÁRCERES DA GRÉCIA, na língua original, português, porém, pede que Osman Lins envie cópias traduzidas para o inglês, francês ou alemão, se possível.
|
|
Localidade:
|
Tel-Aviv
|
|
Data:
|
16/3/1977
|
|
Remetente:
|
Racheli Edelman
|
|
Destinatário:
|
Osman da Costa Lins [Osman Lins]
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
259237
|
|
Acervo:
|
Osman Lins
|
|
Código de Ref.:
|
OL-LIT-RCG-155
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Cópia carbono de correspondência datiloscrita por Osman Lins e destinada à Racheli Edelman, da SCHOCKEN PUBLISHING HOUSE LTD. (Tel-Aviv, Israel) na qual o escritor: agradece a correspondência recebida, datada de 16 de março do 1977, prometendo enviar em poucos dias uma cópia da edição brasileira de A RAINHA DOS CÁRCERES DA GRÉCIA; comenta que a tradução desta obra para o Espanhol já estava em andamento, como o informara a sua agente literária na Espanha, Carmen Balcells; que recebera telegrama da ÉDITIONS GALLIMARD confirmando a publicação de A RAINHA DOS CÁRECERES DA GRÉCIA na França.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
29/3/1977
|
|
Remetente:
|
Osman da Costa Lins [Osman Lins]
|
|
Destinatário:
|
Racheli Edelman
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
259238
|
|
Acervo:
|
Osman Lins
|
|
Código de Ref.:
|
OL-LIT-RCG-156
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Cópia carbono de correspondência de Osman Lins à Rachelli Edelman, diretora da SCHOCKEN PUBLISHING HOUSE LTD., na qual refere ter enviado, em fevereiro do ano de 1977, carta acompanhada de cópia de parte de seu romance A RAINHA DOS CÁRCERES DA GRÉCIA para possível publicação em Israel; pede à remetente que envie resposta sobre a sua decisão, mesmo em caso negativo.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
24/4/1978
|
|
Remetente:
|
Osman da Costa Lins [Osman Lins]
|
|
Destinatário:
|
Racheli Edelman
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
259239
|
|
Acervo:
|
Osman Lins
|
|
Código de Ref.:
|
OL-LIT-RCG-157
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTÃO DE VISITA OU PESSOAL
|
|
Título:
|
RACHELI EDELMAN; MANAGING DIRECTOR; SCHOCKEN PUBLISHING HOUSE LTD.; 8, ROTHSCHILD AVE., TEL-AVIV, TEL. 50961.
|
|
Descrição:
|
Cartão de visitas de Racheli Edelman, MANAGING DIRECTOR na SCHOCKEN PUBLISHING HOUSE, LTD..
|
|
Localidade:
|
Tel-Aviv
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
259240
|
|
Acervo:
|
Osman Lins
|
|
Código de Ref.:
|
OL-LIT-RCG-158
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Correspondência enviada a Osman Lins por Racheli Edelman, em papel timbrado da SCHOCKEN PUBLISHING HOUSE LTD./ TEL-AVIV, ISRAEL; a remetente agradece pela correspondência datada de 24 de abril de 1978, enviada por Osman Lins; indica a dificuldade de encontrar leitores qualificados na língua portuguesa, em Israel, acrescentando que se o livro estivesse traduzido para o inglês, francês ou alemão, facilitaria a decisão da Editora sobre a publicação da obra.
|
|
Localidade:
|
Tel-Aviv
|
|
Data:
|
15/8/1978
|
|
Remetente:
|
Racheli Edelman
|
|
Destinatário:
|
Osman da Costa Lins [Osman Lins]
|
|
Ver mais detalhes
|
|