|
29911
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX4,1-020/120-01
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
O remetente comenta que espera que a viagem para Alemanha tenha corrido bem e que Edu e ela estejam com saúde. Comenta que esta seria a última carta que escreveria de sua casa, pois havia acabado de alugar a casa para um casal italiano por dois anos, e que o locatário é um químico dos Matarazzo. Comenta também sobre uma possível vaga de emprego que conseguiria naquele mês, e que escreveria assim que tivesse uma resposta. Escreve que recebeu uma carta da mãe de Aracy do Rio de Janeiro e uma da Sra. Jansen da Bahia. Envia saudações a Edu e Aracy.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
15/3/1934
|
|
Remetente:
|
Johannes Tess
|
|
Destinatário:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
29912
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX4,1-021/120-02
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
O remetente comenta que naquele dia era páscoa e lamenta por não estarem juntos para comemorar esta data. Pergunta como vão os tios da família Luttmer. Comenta que sua mãe na semana seguinte viajaria para o Rio de Janeiro com a Sra. Jansen, que havia almoçado com ela e que ela está bem de saúde. Comenta que a tia Martha, Sebastião e Alfredo haviam viajado por quatro dias para Santos para aproveitar o feriado da Páscoa. Comenta que todos os dias tem notícias da Alemanha, e que ouviu notícias sobre próxima guerra entre a Alemanha, Áustria, Itália e Japão contra a Rússia e França. Escreve sobre a falta que Aracy faz e pede que mande beijos a Edu.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
1/4/1934
|
|
Remetente:
|
Johannes Tess
|
|
Destinatário:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
29913
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX4,1-022/120-04
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Hans: o remetente escreve que não tem recebido notícias da Alemanha. Também comenta sobre a compra de um imóvel na Rua Conselheiro Ramalho. Deseja a Aracy felicidades por conta de seu aniversário e espera que esteja tudo bem com seu filho Eduardo. Comenta ainda que havia acabado de receber uma carta de Aracy datada de 28.03 e pergunta se ela não sente saudades dele.
Sida: a remetente comenta que ficou feliz em saber que Aracy havia chegado bem na Alemanha. Pergunta se as coisas estão muito caras na Europa, pois faz planos de morar em Portugal por um ano. Agradece a Lucie Luttmer pelo que escreveu na última carta e também por hospedar seu dois amores (Aracy e Eduardo).
Anny Jensen: felicita Aracy por seu aniversário.
Sebastião: envia saudações e felicidades.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
17/4/1934
|
|
Remetente:
|
Anni Jensen / Johannes Tess / Sida Moebius de Carvalho
|
|
Destinatário:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
29914
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX4,1-023/120-05
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
O remetente comenta que ficou feliz em receber a carta enviada por Aracy, só não ficou feliz em saber que Aracy não esteve muito bem de saúde e esperava que ela e Edu se recuperassem logo. Escreve sobre a vontade de estar com eles novamente. Conta que desde que Aracy viajou, tem procurado um emprego. O último que estava por analisar era um oferecido pelo Sr. Miranda, em que teria que realizar viagens, assim como tio Ignácio e uma outra vaga era como promotor da Bayer em que teria que fazer propaganda da empresa. Comenta que no próximo mês seria aniversário de Edu e gostaria de saber o que ele desejava ganhar para poder envias com antecedência. Comenta sobre a situação política do Brasil, que vai mal em sua opinião, que a constituinte talvez não dure por muito mais tempo e que entende cada vez menos a situação e o povo sofre muito com isso. Pergunta se Aracy recebeu o dinheiro enviado. Pede para que Edu se alimente bem para que se torne um homem forte e espera encontrá-lo em breve paraque conte como foi sua estadia na Alemanha. Envia beijos e saudações a todos.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
15/5/1934
|
|
Remetente:
|
Johannes Tess
|
|
Destinatário:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
29915
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX4,1-024/120-03
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
O remetente comenta que havia recebido a carta enviada por Aracy no dia anterior e que ficou triste em saber que ela não estava muito bem de saúde. Responde a uma afirmação, que provavelmente estava na carta enviada por Aracy, que para ele não existe nenhuma outra mulher no mundo a não ser ela. Comenta que está há uma semana na casa de Via Americana. Comenta que tio Ignácio ainda não havia voltado de viagem. Escreve que todos estão bem de saúde. Deseja que Aracy se restabelecesse em breve. Comenta que as fotos que seguem junto à carta eram enviadas por sua mãe. Pede para que Aracy cumprimente Edu por seu aniversário, e dissesse a ele que pensava todo tempo no filho. Envia votos de melhoras a Aracy.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
6/6/1934
|
|
Remetente:
|
Johannes Tess
|
|
Destinatário:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
29916
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX4,1-025/120-01
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
BILHETE
|
|
Descrição:
|
O remetente pede que Aracy o telefone antes de sua partida.
|
|
Localidade:
|
Hamburg, DEU
|
|
Data:
|
18/7/1934
|
|
Remetente:
|
Fernam Teyman
|
|
Destinatário:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
29917
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX4,1-026/120-03
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
A remetente comenta de uma carta detalhada que Aracy havia enviado a H. Löllmann e informa que não tinha chegado a tempo, pois já havia viajado e ficaria fora por 26 ou 28 dias. A remetente tece alguns comentários sobre filmes e atores alemães além de filmes portugueses. Pergunta o que Aracy tem achado da Alemanha e recomenda que ela viaje à Itália. Comenta da viagem que fez em um navio italiano que não foi nada agradável, pois o navio era sujo e a comida não era boa. Comenta que Henrique está bem e tem trabalhado muito. Conta que a mãe de Aracy esteve com ela no dia do aniversário de Henrique. Envia saudações e beijos.
|
|
Localidade:
|
Berlin [Berlim], Brandeburgo [Brandemburgo], DEU
|
|
Data:
|
25/8/1934
|
|
Remetente:
|
Anni Jensen
|
|
Destinatário:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
29918
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX4,1-027/120-03
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta do Banco germânico da América do Sul em resposta a um pedido de crédito que foi aceito.
|
|
Localidade:
|
Hamburg, DEU
|
|
Data:
|
18/9/1934
|
|
Remetente:
|
Deutsch-Südamerikanische Bank Aktiengesellschaft
|
|
Destinatário:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
29919
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX4,1-028/120-06
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Os remetentes informam a Aracy sobre a procuração que estavam enviando anexa à carta, com uma versão em português e uma em alemão, procuração que outorgava poderes aos advogados João Paulo M. Lehfeld, Carlos de Andrada Coelho e Oscar de Andrada Coelho, para levantar empréstimos até a quantia de 50.000,00 contos de reis com garantia hipotecária dos prédios que Aracy e seu marido, João Tess, possuíam.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
10/11/1934
|
|
Remetente:
|
Lehfeld & Coelho Advogados
|
|
Destinatário:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
29920
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX4,1-029/120-03
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTÃO
|
|
Descrição:
|
O remetente envia votos de boas festas e manda lembranças a sua mãe (Sida) e a seu filho (Eduardo).
|
|
Localidade:
|
Milão, ITA
|
|
Data:
|
27/12/1935
|
|
Remetente:
|
Giancarlo Zoja
|
|
Destinatário:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Ver mais detalhes
|
|