|
34211
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-JDPA-009
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
NOTA FISCAL
|
|
Título:
|
The Journal of Decorative and Propaganda Arts - Commercial Invoice.
|
|
Descrição:
|
Comprovante de envio de fotografias sob propriedade de Aracy Amaral que retornam à ela, com o valor do serviço de Miami-FL para São Paulo. Assinado por Natascha Otero-Santiago.
|
|
Localidade:
|
Miami, USA
|
|
Data:
|
31/10/1995
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
34212
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-JDPA-010
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Fax de Lia Trzmielina, assistente de Regina Weinberg, Diretora Executiva da Vitae Foundation para Gloria Jackson, secretária de Cathy Leff, Editora-chefe do Journal of Decorative and Propaganda Arts, contendo indicação de uma lista de ilustrações para ser repassada à Aracy Amaral.
|
|
Localidade:
|
Miami, USA
|
|
Data:
|
21/6/1994
|
|
Remetente:
|
Regina Weinberg
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
34213
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-JDPA-011
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
LISTA
|
|
Título:
|
Ilustrações
|
|
Descrição:
|
Lista com numeração de legendas para ilustrações de publicação, contendo anotações e correções manuscritas à lápis e à caneta.
|
|
Localidade:
|
s.l. - (sem local)
|
|
Data:
|
s.d.
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
34214
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-JDPA-012
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
LISTA
|
|
Título:
|
Legendas para ilustrações
|
|
Descrição:
|
Lista com legendas de ilustrações para publicação, contendo anotações manuscritas à lápis e recado manuscrito à tinta e à lápis na última página.
|
|
Localidade:
|
s.l. - (sem local)
|
|
Data:
|
s.d.
|
|
Autor:
|
Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
34215
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-JDPA-013
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Fax de Pamela Johnson para Aracy Amaral indicando a necessidade de uma edição que encurtará o texto original, propondo sugestões que ela deveria aprovar ou não. Relata a discrepância entre o número de ilustrações recebidas e o número registrado no recibo.
|
|
Localidade:
|
New York [Nova Iorque], NY, EUA
|
|
Data:
|
4/8/1994
|
|
Remetente:
|
Pamela Johnson
|
|
Destinatário:
|
Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
34216
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-JDPA-014
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Berta Sichel à Aracy Amaral descrevendo as edições que foram feitas em seu texto, e sugerindo mais algumas alterações antes de finalizar a tradução para o inglês.
|
|
Localidade:
|
New York [Nova Iorque], NY, EUA
|
|
Data:
|
14/8/1994
|
|
Remetente:
|
Berta Maria Sichel
|
|
Destinatário:
|
Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
34217
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-JDPA-015
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Fax de Aracy Amaral para Berta M. Sichel com cópia para Pamela Johnson, elencando itens com correções e sugestões relativos ao texto editado para The Journal of Decorative and Propaganda Artes.
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
24/8/1994
|
|
Remetente:
|
Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]
|
|
Destinatário:
|
Berta Maria Sichel
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
34218
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-JDPA-016
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Fax de Pamela Johnson para Aracy Amaral avisando que simpatiza com a vontade de Aracy de evitar mais cortes à sue texto, e justifica algumas outras alterações. Diz que enviará a tradução para o inglês em breve.
|
|
Localidade:
|
New York [Nova Iorque], NY, EUA
|
|
Data:
|
6/9/1994
|
|
Remetente:
|
Pamela Johnson
|
|
Destinatário:
|
Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
34219
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-JDPA-017
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta manuscrita de Pamela Johnson à Aracy Amaral, agradecendo pelas sugestões e correções ao texto prometendo executá-las quando possível. Também elogia a qualidade da introdução como artigo de abertura.
|
|
Localidade:
|
New York [Nova Iorque], NY, EUA
|
|
Data:
|
20/9/1994
|
|
Remetente:
|
Pamela Johnson
|
|
Destinatário:
|
Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
34220
|
|
Acervo:
|
Aracy Abreu Amaral
|
|
Código de Ref.:
|
AAA-JDPA-018
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de Berta Sichel à Aracy Amaral enfatizando a data 8 de abril para entrega em Nova Iorque das provas corrigidas. Comenta edições feitas em seu texto, e pede que a mesma faça correções caso necessário e envie o texto de volta com suas observações e OK. Em anexo, envia o formulário já pago da Federal Express.
|
|
Localidade:
|
New York [Nova Iorque], NY, EUA
|
|
Data:
|
30/3/1995
|
|
Remetente:
|
Berta Maria Sichel
|
|
Destinatário:
|
Aracy Abreu Amaral [Aracy Amaral]
|
|
Ver mais detalhes
|
|