O remetente escreve que se alegrou ao receber um cartão enviado por Sida de Hamburgo e esperava vê-la em breve. Comenta que em fevereiro ou março iria para o Rio de Janeiro. Conta que o lugar onde estava o tempo era frio e chovia e que o ideal mesmo seria estar no Rio de Janeiro.
A remetente agradece por Sida ter se lembrado de seu aniversário e conta que Cristiane e seu marido foram a sua casa para as comemorações. Pede para que Sida informe para onde deve escrever da próxima vez que fosse enviar uma correspondência.
Os remetentes comentam que estavam realizando uma viagem interessante pela Romênia, mas que o que mais incomodava para os turistas era a burocracia. Comentam que ficariam felizes se Sida pudesse ir a Munique em setembro.
Os remetentes comentam que seu filho os convidou para uma viagem de oito dias a Bayern. Enviam saudações a Sida e a Sra. Stankowiak e comunicam que em 05.10 estariam em Hamburgo e desejam boa viagem a Sida de volta ao Brasil.
Os remetentes agradecem a carta enviada por Sida e Aracy e pelo cartão enviado de Hamburgo. Comentam que gostariam de enviar uma longa carta, mas não têm tempo, pois viajariam no dia seguinte.
A remetente comenta que estava em Cuschaven e se lembrou de Sida e resolveu enviar um cartão desejando felicitações e esperando que estivesse tudo bem com ela.