|
44451
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX11,-1080/121-03
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTÃO
|
|
Descrição:
|
Cartão e boas festas e feliz ano novo.
|
|
Localidade:
|
Sorocaba, SP, BRA
|
|
Data:
|
23/12/1964
|
|
Remetente:
|
Ignês (1) / Taunus (1)
|
|
Destinatário:
|
Sida Moebius de Carvalho
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
44452
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX11,-1081/121-02
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
O remetente comenta a notícia que recebeu de que Sida estava de cama e aproveitou para ler sua tradução de “Corpo de Baile” o que o deixou bastante preocupado. Comenta sobre a tradução de “Primeiras Estórias” e sobre uma viagem feita a São Paulo. Espera que sua tradução a altura do mundo das Gerais representado na obra de Guimarães Rosa.
|
|
Localidade:
|
Schondorf, ALE
|
|
Data:
|
15/11/1966
|
|
Remetente:
|
Curt Meyer-Clason
|
|
Destinatário:
|
Sida Moebius de Carvalho
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
44453
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX11,-1082/121-01
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
A remetente escreve para a editora que traduz e edita os Livros de João Guimarães Rosa na Alemanha, em nome de seu cunhado, solicitando o envio de um cheque, que na carta não fica esclarecida qual a finalidade ou de que decorre este pedido.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Data:
|
22/12/1967
|
|
Remetente:
|
Sida Moebius de Carvalho
|
|
Destinatário:
|
Editora Verlag
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
44454
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX11,-1083/121-03
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTÃO
|
|
Descrição:
|
Cartão de felicitação de natal
|
|
Localidade:
|
São Paulo, SP, BRA
|
|
Data:
|
30/11/1972
|
|
Remetente:
|
Instituto Meninos de São Judas Tadeu
|
|
Destinatário:
|
Sida Moebius de Carvalho
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
44455
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX11,-1084/121-02
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTÃO
|
|
Descrição:
|
Cartão de natal em que a remetente deseja boas festas a Sida e sua família.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Data:
|
28/12/1978
|
|
Remetente:
|
Candoca (1)
|
|
Destinatário:
|
Sida Moebius de Carvalho
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
44456
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX11,-1085/121-06
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
A remetente deseja a Sida felicidades por seu aniversário. Comenta que não estava muito bem de saúde e que estava se sentindo muito sozinha, o que a deixava muito triste e tornava sua vida muito difícil. Conta que a Sra. Neudorf foi visitá-la. Lembra dos dias que passou com Sida e comenta que seus amigos haviam viajado, pois na Alemanha os tempos estavam muito difíceis. Ao final da carta há bilhete para Aracy, agradecendo pela carta escrita, pois há muito tempo não tinha notícias dela.
|
|
Localidade:
|
Hamburg, Germany
|
|
Data:
|
22/7/1980
|
|
Remetente:
|
Elfriede Stankowiak
|
|
Destinatário:
|
Sida Moebius de Carvalho
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
44457
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX11,-1086/121-03
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Fragmento de carta
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Destinatário:
|
Sida Moebius de Carvalho
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
44458
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX11,-1087/121-01
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTA
|
|
Descrição:
|
Carta de conteúdo ilegível
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Remetente:
|
Elfriede Stankowiak
|
|
Destinatário:
|
Sida Moebius de Carvalho
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
44459
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX11,-1088/121-02
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTÃO
|
|
Descrição:
|
A remetente escreve na foto da bandeira nacional que seu neto deve amar a bandeira Brasileira, mas não esquecer de honrar a Alemanha. Envia saudações.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Remetente:
|
Sida Moebius de Carvalho
|
|
Destinatário:
|
Eduardo Carvalho Tess
|
|
Ver mais detalhes
|
|
|
44460
|
|
Acervo:
|
Aracy de Carvalho Guimarães Rosa
|
|
Código de Ref.:
|
CX11,-1089/121-04
|
|
Espécie/Formato/Tipo:
|
CARTÃO
|
|
Descrição:
|
Os remetentes comentam que receberam a carta de Aracy e ficaram sabendo do estado de saúde de Sida e ficaram muito tristes. Esperam que ela se recupere em breve. Desejam muita saúde e uma boa recuperação.
|
|
Localidade:
|
s.l.
|
|
Remetente:
|
Aline Lu W. Stenson / Gary (1)
|
|
Destinatário:
|
Sida Moebius de Carvalho
|
|
Ver mais detalhes
|
|